Kawruh Basa TEMBUNG ENTAR


Tembung entar yakuwi tembung-tembung sing duwe teges ora sakbenere utawa sakmesthine (makna kias/konotatif =Indonesia).

Tuladhane :

abang-abang lambe : ora temenan utawa mung lelamisan. 
adol bagus, adol ayu : mamerake baguse, mamerake ayune. 
adus kringet : nyambut gawe abot, mempeng 
ala jenenge : ora dipercaya awong liya 
alus tembunge : omongane kepenak dirungokake 
atine ana wulune : duwe kekarepan ala, drengki srei 
bau suku : tenaga, abdi 
mbukak wadi : ngandhakake wewadine/rahasiane 
mbuwang tilas : nutupi tumindake sing ala 
cagak elek : srana supaya betah melek 
cagak urip : srana kanggo nyukupi kebutuhane urip 
cepak rejekine : gampang golek rejeki 
cilik atine : sumelang, kuwatir 
cupet nalare : ora bisa mikir 
dadi gawe : ngrepotake wong liya 
dawa tangane : seneng colong jupuk 
ndhedher kabecikan : tumindak becik 
dhuwur pangkate : dadi panguwasa 
enetk atine : keweden, kuwatir banget 
entheng tangane : seneng milara, cengkiling 
enthenge tangan : seneng nyambut gawe 
gedhe atine : tatag, ora gampang sumelang 
gedhe endhase : sumanagkean, gumedhe 
gedhe omonge : seneng umuk 
nggedhekake puluk : ora gelem prihatin 
nggenggem tangan : ora gelem nyambut gawe, kesed 
golek urip : nyambut gawe kanggo nyukupi urip 
idu geni : kabeh guneme kudu bisa klakon 
jembar kawruhe : akeh ngelmune 
jembar segarane : sugih pangapurane 
kandel kulite : digdaya, sekti 
kaku atine : tansah sulaya, nesu wae 
kembang lambe : tansah dadi pocapan, gunem 
kulak warta : golek kabar 
kuwat drajad : cocog dadi panguwasa, pemimpin 
lambe tipis : akeh omonge, criwis 
landhep dhengkul : bodho banget 
landhep pikire : pinter 
lara ati : serik 
lara ayu : lara cacar 
lobok atine : sabar 
lumah tangan : ora gelem cawe-cawe 
lunyu ilate : gunemane mencla-mencle 
manis rembuge : omongane gawe seneng 
mata dhuwiten : petung banget, srakah marang dhuwit 
mati sandhang pangane : ora ana dalan kanggo golek sandhang pangan 
mati ilate : ora bisa ngrasakake gurihe pangan 
meres kringet : nyambut gawe nganthi peng-pengan 
mogel ilate : seneng mangan sarwa enak 
nandur kabecikan : tumindak, gawe becik 
ngangsu kawruh : sekolah, meguru 
ngatonake siyunge : nuduhake panguwasane 
ngatonake dhadhane : sumbar, umuk, pamer 
ngendhaleni hawa napsu : nyegah kekarepan ala 
nyolok mata : tumindake ketara banget, cetha banget 
oleh wirang : kisinan 
ora duwe ati : wedi, kuwatir banget 
padhang hawa : ndonya 
padhang pikirane : seneng 
padhang ulate : sumeh, grapyak 
panas atine : nesu banget 
papan kiwa : ora andhakan, nisih 
pedhes rembuge, tembunge : guneme gawe serik 
peteng atine, pikire : susah 
pingget atine : serik, gela 
rai gedheg : ora duwe isin 
rupak raine : cugetan 
rupak jagade : judheg, ora bisa lunga-lunga 
sepi kawruhe : bodho 
sepi ing pamrih : ora duwe pamrih, melik

Comments

Subscribe Us